Beleg­aus­ga­be­pflicht — what you need to know

With theKas­sen­SichV there are several topics that you need to con­si­der. The obli­ga­ti­on to issue a rece­i­pt (Beleg­aus­ga­be­pflicht) is one of them. What is this all about? We sum­ma­ri­ze the most important infor­ma­ti­on for you.

Johannes Ferner

Johan­nes Ferner

Unter­neh­mer, Finanz & Tech­nik-Exper­te

Once the Kas­sen­SichV comes into force star­ting with Janu­a­ry 1, 2020, the rece­i­pt issuing obli­ga­ti­on — Beleg­aus­ga­be­pflicht will also become valid. This sti­pu­la­tes that the cus­to­mer must be pro­vi­ded with a rece­i­pt “in immedia­te time-rela­ted con­text with the busi­ness tran­sac­tion”.

Still, the “rece­i­pt obli­ga­ti­on” app­lies only if elec­tro­nic record­ing sys­tems are used — for examp­le, cash regis­ter sys­tems, iPad cash regis­ter sys­tems, etc.

There is cur­r­ent­ly an excep­ti­on regar­ding the stan­dard cash regis­ters — namely, there is no rece­i­pt issuing obli­ga­ti­on in such instance.

Elec­tro­nic rece­i­pts

Accord­ing to the requi­re­ments of the Kas­sen­SichV, the rece­i­pt can be issued in paper form or also be made avail­ab­le elec­tro­ni­cal­ly in a stan­dar­di­zed data format. Whe­re­as at the moment the prin­ted rece­i­pts are still more common, the future belongs to the elec­tro­nic rece­i­pts (also for envi­ron­men­tal pro­tec­tion rea­sons). In this con­text, you need to pay atten­ti­on to the fol­lowing:

The fol­lowing should be noted: For an elec­tro­nic trans­mis­si­on of the rece­i­pt, the cus­to­mer must give his con­sent. If the cus­to­mer agrees, the docu­ment must be trans­fer­red. The visua­liz­a­ti­on of the docu­ment on a screen of the entre­pre­neur (ter­mi­nal / POS dis­play) is not enough.

Exemp­ti­on from Beleg­aus­ga­be­pflicht

May it come to sel­ling goods to a large number of unknown per­sons, the Beleg­aus­ga­be­pflicht may be waived, for rea­son­ab­le rea­sons, by request and with the con­sent of the com­pe­tent aut­ho­ri­ty.

The pos­si­bi­li­ty of exemp­ti­on under the same con­di­ti­ons also app­lies to ser­vices. A Exemp­ti­on within the mea­ning of § 148 AO can only be app­lied for and gran­ted to the respec­ti­ve indi­vi­du­al case. It comes into con­si­de­ra­ti­on only if it can be proven that there is a objec­ti­ve or per­so­nal hardship for the indi­vi­du­al tax­payer. The costs incur­red in car­ry­ing out the rece­i­pt issuing obli­ga­ti­on do not make a fac­tu­al edge case.

Howe­ver, the exemp­ti­on does not exempt the entre­pre­neur from the cus­to­mer’s claim to issue a rece­i­pt.

What infor­ma­ti­on must be inclu­ded on the rece­i­pt?

Accord­ing to Kas­sen­SichV, the fol­lowing mini­mum requi­re­ments will be app­lied to a rece­i­pt in the future.

Here is what must be inclu­ded on the rece­i­pt:

  • full name and full address of the entre­pre­neur in ques­ti­on
  • the rece­i­pt issuing date and the star­ting and com­ple­ti­on time of the tran­sac­tion
  • the quan­ti­ty and type of goods or the scope and nature of other ser­vices
  • the tran­sac­tion number
  • for each tax rate, the sums of the fees and the tax amount con­tai­ned the­r­ein are to be listed. In the case of tax exemp­ti­on, a note must be inclu­ded.
  • the serial number of the elec­tro­nic record­ing system or the serial number of the secu­ri­ty module.

Do you have ques­ti­os about Kas­sen­SichV?
We are here for you!

You might also be inte­res­ted in this:

Cer­ti­fi­ca­ti­on of the TSS

How is the Tech­ni­cal Secu­ri­ty System (TSS) Cer­ti­fied? The requi­re­ments for the com­pon­ents SMAERS (Secu­ri­ty Module App­li­ca­ti­on for Elec­tro­nic Record Kee­ping System) and CSP (Cryp­to­gra­phic

Wei­ter­le­sen »

Con­ver­si­on of cash regis­ters with TSS

In the letter dated August 21, 2020, the Federal Minis­try of Finan­ce pro­vi­des infor­ma­ti­on on the costs to be trea­ted for tax pur­po­ses as a result of the first-time imple­men­ta­ti­on of a tech­ni­cal safety device (TSS).

Wei­ter­le­sen »